Este Sitio recoge determinados Datos Personales de los Usuarios.
Propietario y responsable del tratamiento
Diogo Costa Gonçalves
Praça de Alvalade, 15, 2º
1700-038 Lisboa, Portugal
Correo electrónico de contacto del propietario: dcg@costagoncalves.com
Tipos de Datos recogidos
Entre los tipos de Datos Personales que este Sitio recoge, por sí mismo o a través de terceros, se encuentran: Nombre; Apellidos; Número de teléfono; Nombre de la empresa; Correo electrónico; Cookies.
Los detalles completos de los Datos Personales recogidos se proporcionan en las secciones dedicadas de esta política de privacidad o mediante textos explicativos específicos, mostrados antes de la recogida de los mismos.
Los Datos Personales pueden ser proporcionados voluntariamente por el Usuario o, en el caso de los Datos de Uso, recopilados automáticamente al utilizar este Sitio.
A menos que se especifique lo contrario, todos los Datos solicitados por este Sitio son obligatorios y el hecho de no proporcionarlos puede imposibilitar que este Sitio preste sus Servicios.
Cuando en este Sitio se indique específicamente que algunos Datos no son obligatorios, no se exigirá a los Usuarios que completen dichos Datos y no habrá consecuencias para la disponibilidad o el funcionamiento del Servicio.
Se invita a los Usuarios que tengan preguntas sobre qué Datos Personales son obligatorios a ponerse en contacto con el Propietario.
Cualquier uso de cookies -u otras herramientas de seguimiento- por parte de este Sitio, o por parte de los titulares de servicios de terceros utilizados por este Sitio, tendrá como finalidad la prestación de los Servicios solicitados por el Usuario, además de las otras finalidades descritas en este documento y en la Política de Cookies, si está disponible.
Los Usuarios son responsables de cualquier Dato Personal de terceros que se obtenga, publique o comparta a través de este Servicio (este Sitio) y confirman que cuentan con la autorización del tercero para proporcionar los Datos al Propietario.
Modo y lugar de tratamiento de los datos
Método de tratamiento
El Propietario adoptará las medidas de seguridad adecuadas para impedir el acceso, la divulgación, la alteración o la destrucción no autorizados de los Datos.
El tratamiento de los Datos se lleva a cabo utilizando ordenadores y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y medios organizativos estrictamente relacionados con los fines indicados. Además del Propietario, en algunos casos, podrán acceder a los Datos determinados tipos de personas encargadas, implicadas en el funcionamiento de este Servicio (este Sitio) (administración, ventas, marketing, administración del sistema legal), o personas externas (como terceros proveedores de servicios técnicos, mensajeros, etc.) designadas, cuando sea necesario, como Procesadores de Datos por el Propietario. La lista actualizada de estas partes puede solicitarse al Propietario en cualquier momento.
Base jurídica del tratamiento
El Propietario puede procesar Datos Personales relativos al Usuario si se aplica uno de los siguientes supuestos:
– Usuarios que han dado su aprobación para uno o más fines específicos; Nota: En virtud de algunas legislaciones, el Propietario puede estar autorizado a procesar los Datos Personales HASTA que el Usuario se oponga a ello («opt-out»), sin tener que basarse en el permiso o en cualquier otra base legal a seguir. Sin embargo, esto no se aplica cuando el tratamiento de Datos Personales está sujeto a la legislación europea sobre protección de datos;
– el suministro de los Datos es necesario para la ejecución de un contrato con el Usuario y/o cualquier obligación precontractual del Usuario;
– el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Propietario;
– el tratamiento está relacionado con una tarea realizada en interés público o en el ejercicio de una autorización oficial de la que está investido el Propietario;
– el tratamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario o por un tercero;
En cualquier caso, el Propietario estará dispuesto a cooperar para aclarar qué base jurídica se aplica al tratamiento, y en particular si el suministro de Datos es un requisito obligatorio por ley o contrato, o un requisito necesario para celebrar un contrato.
Período de conservación
Los Datos Personales se tratarán y conservarán durante 365 días.
Fines del tratamiento
Los Datos del Usuario se recopilan para permitir al Propietario prestar sus Servicios, así como para los siguientes fines: Contactar con el Usuario; Protección antispam; Acceder a cuentas de servicios de terceros; Estadísticas; Guardar y gestionar copias de seguridad; Comentar contenidos; Ver contenidos de plataformas externas; Procesamiento de pagos; Interacción con redes sociales y plataformas externas; Gestión de bases de datos de usuarios; Interacción con plataformas de recopilación de datos y otros terceros; Gestión de direcciones de correo electrónico y mensajería; Registro y autenticación; Gestión de etiquetas y Optimización y distribución del tráfico.
Los usuarios pueden obtener información detallada adicional sobre dichos fines de tratamiento y los Datos Personales específicos utilizados para cada fin en las secciones respectivas de este documento.
Permisos de Facebook solicitados por este Sitio
Este Sitio puede solicitar ciertos permisos de Facebook que le permiten realizar acciones con la cuenta de Facebook del Usuario y recuperar información, incluidos datos personales. Este servicio permite a este Sitio conectarse con la cuenta del Usuario en la red social Facebook, proporcionada por Facebook Inc.
Para obtener más información sobre los siguientes permisos, consulta la documentación sobre permisos de Facebook (https://developers.facebook.com/docs/facebook-login/permissions) y la política de privacidad de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).
Los permisos solicitados son los siguientes: Cumpleaños, Correo electrónico e Información básica.
Información detallada sobre el tratamiento de Datos Personales
Los Datos Personales se recogen para los siguientes fines y utilizando los siguientes servicios:
Acceso a cuentas de servicios de terceros
Este tipo de servicio permite a este servicio (este Sitio) acceder a los datos de su cuenta con un servicio de terceros y realizar acciones con ellos.
Estos servicios no se activan automáticamente, sino que requieren la autorización explícita del Usuario.
Acceso a la cuenta de Facebook (este Sitio)
Este servicio permite a este Sitio conectarse con la cuenta del Usuario en la red social Facebook, proporcionada por Facebook, Inc.
Solicitud de permiso: Cumpleaños; Correo electrónico.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://www.facebook.com/policy.php).
Participante en el Privacy Shield.
Comentarios de contenido
El servicio de comentarios de contenido permite a los Usuarios crear y publicar comentarios sobre el contenido de este servicio (este Sitio).
Dependiendo de la configuración elegida por el Propietario, los Usuarios también pueden dejar comentarios anónimos. Si entre los Datos Personales facilitados por el Usuario figura una dirección de correo electrónico, ésta podrá utilizarse para enviar notificaciones de comentarios sobre el mismo contenido. Los Usuarios son responsables del contenido de sus comentarios.
Si se instala un servicio de comentarios de contenidos proporcionado por un tercero, éste podrá seguir recopilando datos de tráfico web de las páginas en las que esté instalado el servicio de comentarios, incluso cuando los Usuarios no utilicen el servicio de comentarios de contenidos.
Sistema de comentarios de gestión directa (este Sitio)
Este Sitio tiene su propio sistema interno de comentarios de contenido.
Datos personales recogidos: Cookies; Correo electrónico; Nombre; Nombre de usuario; Apellidos; Sitio web.
Contactar con el usuario
Formulario de contacto (este Sitio)
Al cumplimentar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario autoriza a este Sitio a utilizar dichos datos para responder a las solicitudes de información, presupuesto o cualquier otro tipo de petición que se indique en el título del formulario.
Datos personales recogidos: Nombre, Correo electrónico; Nombre de la empresa; Número de teléfono.
Lista de correo electrónico o newsletter (este Sitio)
Al inscribirse en la lista de correo o newsletter, la dirección de correo electrónico del Usuario se añadirá a la lista de contactos de quienes pueden recibir mensajes de correo electrónico con información de carácter comercial o promocional sobre este Sitio. Su dirección de correo electrónico también podrá añadirse a esta lista como resultado de su registro en este servicio (este Sitio) o tras realizar una compra.
Datos personales recogidos: Correo electrónico; Nombre; Apellidos.
Número de teléfono de contacto (este Sitio)
Los usuarios que hayan facilitado un número de teléfono podrán ser contactados con fines comerciales o promocionales relacionados con este Sitio, así como para el cumplimiento de solicitudes de asistencia.
Datos personales recogidos: Número de teléfono.
Estadísticas
Los servicios presentes en esta sección permiten al Propietario supervisar y analizar el tráfico web y pueden utilizarse para rastrear el comportamiento de los Usuarios.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics es un servicio de análisis de Internet prestado por Google, según la ubicación desde la que se accede a este Sitio. Google utiliza los datos recopilados para rastrear y analizar el uso de este servicio (este Sitio) para preparar informes sobre las actividades y compartirlos con otros servicios de Google.
Google puede utilizar los datos recogidos para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://policies.google.com/privacy?hl=pt ).
Participante en el Privacy Shield.
WordPress Stat (Automattic Inc.)
WordPress es un servicio de análisis proporcionado por Automattic Inc.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://automattic.com/privacy/ ).
Gestión de la base de datos de Usuarios
Estos tipos de servicios permiten al Propietario crear perfiles de Usuario a partir de una dirección de correo electrónico, un nombre personal u otra información que el Usuario haya facilitado a este Sitio Web, así como realizar un seguimiento de las actividades del Usuario a través de funciones analíticas. Estos Datos Personales también pueden combinarse con información pública disponible sobre el Usuario (como perfiles de redes sociales) y utilizarse para crear perfiles privados que el Propietario puede mostrar y utilizar para mejorar el servicio (este Sitio Web).
Algunos de estos servicios también pueden estar habilitados para enviar al usuario mensajes programados, como correos electrónicos, en función de las acciones realizadas en este servicio (este sitio web).
Gestión de direcciones de correo electrónico y envío de mensajes
Este tipo de servicios permite gestionar la base de datos de contactos de correo electrónico, números de teléfono u otra información de contacto con el fin de comunicarse con usted.
Estos servicios también pueden utilizarse para recoger datos relativos a la fecha y hora en que usted vio el correo electrónico; y también cuando interactuó con el correo electrónico recibido, como cuando seleccionó los enlaces incluidos en el mismo.
Mailchimp (The Rocket Science Group, LLC.)
Mailchimp es un servicio de gestión de direcciones de correo electrónico y mensajería proporcionado por The Rocket Science Group LLC.
Datos personales recogidos: Correo electrónico.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://mailchimp.com/legal/privacy/).
Participante en el Privacy Shield.
Gestión de etiquetas
Este tipo de servicio ayuda al Propietario a gestionar las etiquetas o scripts requeridos por este Sitio Web de forma centralizada. Como resultado, los Datos del Usuario fluyen a través de estos servicios y existe la posibilidad de retención de estos Datos.
Google Tag Manager (Google)
Google Tag Manager es un servicio de gestión prestado por Google, en función de la ubicación desde la que se accede a este Sitio.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://policies.google.com/privacy?hl=pt).
Participante en el Privacy Shield.
Interacción con plataformas de recogida de datos y otros terceros
Este tipo de servicios permiten a los Usuarios interactuar con plataformas de recogida de datos u otros servicios directamente desde las páginas de este servicio (este Sitio Web) con el fin de guardar y reutilizar datos.
Si se instala uno de estos servicios, puede recopilar Datos de Uso y de Navegación en las páginas en las que se han instalado, aunque los Usuarios no utilicen activamente el servicio.
Interacción con redes sociales y plataformas externas
Este tipo de servicios permiten la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de este servicio (este Sitio Web).
La interacción e información obtenida por este Sitio Web está siempre sujeta a la configuración de privacidad del Usuario en cada red social.
Este tipo de servicio también puede recopilar datos de tráfico de las páginas en las que está instalado el servicio, incluso cuando los Usuarios no lo utilicen.
Se recomienda cerrar la sesión en los respectivos servicios para garantizar que los datos tratados en este servicio (este Sitio Web) no se conectan de nuevo al perfil del Usuario.
El botón Me gusta de Facebook y los widgets sociales (Facebook, Inc.)
El botón «Me gusta» de Facebook y los widgets sociales son servicios que permiten interactuar con la red social Facebook proporcionados por Facebook, Inc.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://www.facebook.com/privacy/explanation).
Participante en el Privacy Shield.
El botón +1 y los widgets sociales de Google+ (Google Inc.)
El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios que permiten interactuar con la red social Google+ proporcionada por Google, dependiendo de la ubicación desde la que se acceda a este Sitio.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT).
Participante en el Privacy Shield.
El botón social y los widgets de LinkedIn (LinkedIn Corporation)
El botón social LinkedIn y los widgets son servicios que permiten interactuar con la red social LinkedIn proporcionada por LinkedIn Corporation.
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).
Participante en el Privacy Shield.
El botón social y los widgets de YouTube (Google Inc.)
El botón social y los widgets de YouTube son servicios que permiten interactuar con la red social YouTube proporcionada por Google, dependiendo de la ubicación desde la que se acceda a este Sitio.
Datos personales recogidos: Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://policies.google.com/privacy?hl=pt).
Participante en el Privacy Shield.
Optimización y distribución del tráfico
Este tipo de servicios permiten a este Sitio distribuir sus contenidos utilizando servidores situados en diferentes países con el fin de optimizar su rendimiento.
El tratamiento de algunos Datos Personales depende de las características y la forma en que se implementan estos servicios. Su función es filtrar las comunicaciones entre este Sitio y el navegador del Usuario.
Teniendo en cuenta la amplia distribución de este sistema, es difícil determinar los lugares a los que se han transferido contenidos que puedan contener sus datos personales.
Google reCAPTCHA (Google Inc.)
Google reCAPTCHA es un servicio de protección contra el SPAM proporcionado por Google, según la ubicación desde la que se accede a este Sitio.
El uso de reCAPTCHA está sujeto a la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR) y a las condiciones de uso (https://policies.google.com/terms?hl=pt-BR).
Datos personales recogidos: Cookies; Datos de uso.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT).
Participante en el Privacy Shield.
Registro y autenticación
Al registrarse o autenticarse, los Usuarios permiten a este servicio (este Sitio) identificarlos y darles acceso a servicios específicos. En función de lo que se describe a continuación, los servicios de registro y autenticación pueden ser prestados por terceros. En este caso, este Sitio puede acceder a algunos Datos almacenados por estos servicios de terceros con fines de registro o identificación.
Autenticación de Facebook (Facebook, Inc.)
Facebook Authentication es un servicio de registro y autenticación proporcionado por Facebook, Inc. y está conectado a la red social Facebook.
Datos personales recogidos: varios tipos de datos, tal y como se especifica en la política de privacidad del servicio.
Lugar de procesamiento: EE.UU. – Política de privacidad (https://www.facebook.com/help/405977429438260).
Participante en el Privacy Shield.
Guardar y gestionar la copia de seguridad
Este tipo de servicios permiten al Titular guardar y gestionar copias de seguridad de este servicio (este Sitio) en servidores externos gestionados por el propio proveedor del servicio. Las copias de seguridad pueden incluir el código fuente y el contenido, así como los datos que el Usuario proporciona a este Sitio.
Visualización de contenidos de plataformas externas
Este tipo de servicios permiten al Usuario visualizar e interactuar con el contenido presente en plataformas externas directamente desde las páginas de este servicio (este Sitio). Si se instala un servicio de este tipo, puede recopilar datos de tráfico web de las páginas en las que está instalado, incluso cuando los Usuarios no las estén utilizando.
Derechos de los Usuarios
Los Usuarios pueden ejercer ciertos derechos con respecto a sus Datos procesados por el Propietario.
En particular, los Usuarios tienen derechos como:
Retirar su aprobación en cualquier momento. Los usuarios tienen derecho a retirar su aprobación cuando hayan dado previamente su aprobación para el tratamiento de sus Datos Personales.
Oponerse al tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos si el tratamiento se lleva a cabo sobre una base jurídica distinta de la aprobación. Encontrará más información al respecto en la sección específica que figura a continuación.
Acceso a sus datos. Los usuarios tienen derecho a saber si sus Datos están siendo procesados por el Propietario, a obtener información sobre determinados aspectos del procesamiento y a obtener una copia de los Datos que están siendo procesados.
Verificar y solicitar la corrección. Los usuarios tienen derecho a verificar la exactitud de sus datos y a solicitar actualizaciones o correcciones.
Limitar el tratamiento de sus datos. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el tratamiento de sus Datos para cualquier fin distinto de su almacenamiento.
Borrar sus Datos personales o eliminarlos de cualquier otra forma. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a obtener del Propietario la supresión de sus Datos.
Recibir sus datos y transferirlos a otro responsable del tratamiento. Los usuarios tienen derecho a recibir sus Datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica y, si es técnicamente factible, a que se transmitan sin problemas a otro responsable del tratamiento. Esta determinación está condicionada a que los Datos se traten por medios automatizados y a que el tratamiento se base en la aprobación del Usuario, en un contrato en el que el Usuario sea parte o en las obligaciones precontractuales del Usuario.
Presentar una reclamación. El Usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos.
Detalles sobre el derecho a negarse al tratamiento
Cuando los Datos Personales se traten por motivos de interés público, en el ejercicio de una autorización oficial conferida al Propietario o a efectos de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario, los Usuarios podrán negarse al tratamiento alegando un motivo relacionado con su situación particular que justifique la negativa.
Los usuarios deben ser conscientes de que si sus Datos Personales se procesan con fines de marketing, pueden oponerse al procesamiento en cualquier momento sin aportar ninguna justificación. Los usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.
Cómo ejercer estos derechos
Cualquier solicitud de ejercicio de los derechos de los Usuarios podrá dirigirse al Propietario a través de los datos de contacto facilitados en este documento. Estas solicitudes pueden ejercerse gratuitamente y serán atendidas por el Propietario lo antes posible y, en todos los casos, en un plazo inferior a un mes.
Información adicional sobre recogida y tratamiento de datos
Acciones legales
Los Datos Personales de los Usuarios podrán ser utilizados con fines legales por el Propietario en cuestión o en las gestiones conducentes a posibles acciones legales derivadas de un uso indebido de este Servicio (este Sitio Web) o de los Servicios relacionados. El Usuario declara ser consciente de que el Propietario puede verse obligado a revelar los Datos Personales a petición de las autoridades gubernamentales.
Información adicional sobre sus Datos Personales
Además de la información contenida en la presente política de privacidad, este Sitio Web podrá proporcionar al Usuario que lo solicite información adicional y contextual sobre los servicios específicos o la recogida de tratamiento de Datos Personales.
Registros del sistema y mantenimiento
Con fines de sistema y mantenimiento, este Sitio y los servicios de terceros pueden recopilar archivos que almacenen la interacción con este Sitio (registros del sistema) o utilizar otros Datos Personales (como la dirección IP) para este fin.
Cambios en esta política de privacidad
El Propietario se reserva el derecho a realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento, comunicándolo a sus Usuarios en esta página y posiblemente dentro de este Servicio, este Sitio y/o -en la medida en que sea técnica y legalmente factible- enviando un aviso a los Usuarios a través de cualquier información de contacto de la que disponga el Propietario. Se recomienda encarecidamente consultar esta página varias veces en relación con la última modificación descrita al pie.
En caso de que los cambios afecten a las actividades de tratamiento realizadas sobre la base de la aprobación del Usuario, el Propietario recabará la aprobación del nuevo Usuario cuando sea necesario.
Definiciones y referencias jurídicas
Datos personales
Cualquier información que directa o indirectamente o en conexión con otra información -incluido un número de identificación personal- permita identificar o identificar a una persona física.
Datos de uso
La información recopilada automáticamente a través de este Sitio (o de los servicios de terceros contratados en este Servicio), que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los Usuarios que utilizan este Sitio, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos), la fecha y hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico que indica el estado del servidor de respuesta (resultado positivo, error , etc.), el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el Usuario, los distintos datos de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la aplicación) y los datos sobre la ruta seguida dentro de la aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del Usuario.
Usuario
La persona que utiliza este sitio web que, a menos que se especifique lo contrario, es la misma que el interesado.
Titular de los datos
La persona física a la que se refieren los Datos Personales.
Encargado del tratamiento (o Supervisor de datos)
La persona física o jurídica, administración pública, agencia u otro organismo que procesa Datos Personales en nombre del Responsable del Tratamiento según lo descrito en esta política de privacidad.
Responsable del tratamiento (o titular)
La persona física o jurídica, administración pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de Datos Personales, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de este Servicio (este Sitio Web). El Responsable del Tratamiento, salvo que se especifique lo contrario, es el Propietario de este Servicio (este Sitio Web).
Este sitio web
Los medios por los que se recogen y procesan sus Datos Personales.
Servicio
El servicio prestado por este Sitio tal y como se describe en las condiciones relativas (si están disponibles) y en este sitio.
Unión Europea (o UE)
A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias en este documento a la Unión Europea incluyen todos los Estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.
Cookies
Pequeñas unidades de datos almacenadas en el dispositivo del Usuario.
Información legal
Esta declaración de privacidad se ha elaborado sobre la base de múltiples disposiciones legales, incluidos los artículos 13/14 del Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR – Reglamento General de Protección de Datos).
Última actualización: 26 de mayo de 2022
